5 anos para enfim assistir a Maleficent devem me render alguma espécie de recorde negativo. Filme da Disney com Angelina Jolie é praticamente uma combinação irresistível. Só Jesus sabe por que demorei tanto.
A Netflix vem me salvando nesse quesito de colocar filmes em dia. Imagino que o problema de Maleficent tenha sido a versão dublada. Adoro os filmes Disney, animados ou não, mas não suporto dublagem. Acaba com o trabalho da pessoa que encarna a personagem. Tudo que ela pensou, todos os trejeitos que criou, o sotaque, as sutilezas... Tudo perdido com uma boca que se mexe em descompasso com a voz. Uma verdadeira malvadeza, na minha opinião.
Bem, paguei minha dívida e fui muito bem recompensada. A nova estória da Bela Adormecida é linda e muita mais humana do que a que conhecíamos. E o verdadeiro beijo de amor deixou de ser aquela balela de atração física determinante entre pessoas da realeza.
A cereja do bolo é uma atuação estupenda de Angelina Jolie.
Melhor para mim que a sequência Maleficent: Mistress of Evil já estreia na próxima semana. Mal posso esperar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário