segunda-feira, 2 de janeiro de 2023

Today's headlines (1/2)

The headline for good: 
  • Lula becomes Brazil's President, with Bolsonaro in Florida
The others: 
  • A toxic stew on Cape Cod: human waste and warm water
  • Ex-nurse recorded himself sexually assaulting patients, Police say
  • How Central Ohio got people to eat their leftovers
Good morning.

Source: The New York Times 

sábado, 31 de dezembro de 2022

Manchetes do dia (31/12)

A manchete do bem: 
  • USP monta 1.° laboratório do Brasil para estudar DNA de povos antigos
As outras:
  • Ex-atleta que provocou Greta Thunberg é preso por estupro
  • ONS eleva projeção de investimento necessário para setor elétrico
  • Jornalista Barbara Walters morre aos 93 anos nos EUA
Bom dia.

Fonte: Folha de S.Paulo

Today's headlines (12/31)

The headline for good: 
  • Once an open sewer, New York Harbor now teems with new life. Thank the Clean Water Act.
The others: 
  • Andrew Tate is charged with human trafficking and rape in Romania
  • Nélida Piñon, provocative Brazilian novelist, is dead at 85
  • Barbara Walters, a first among TV newswomen, is dead at 93
Good morning.

Source: The New York Times 

sexta-feira, 30 de dezembro de 2022

Último amistoso

No último amistoso de 2022, disputado na Arena América, o Mecão, segundo o assessor de imprensa Canindé Pereira, perdeu para a equipe do Retrô por 2x0, resultado definido ainda no 1.° tempo.










(Fotos: Canindé Pereira/América FC)

"Foi um jogo positivo"

Canindé Pereira, assessor de imprensa do América, também conversou com o zagueiro/lateral esquerdo Rômulo.

Retrô 0x1 América
Eu tenho uma avaliação positiva do jogo que a gente fez contra o Retrô [em Pernambuco]. A gente pode tirar um parâmetro legal de jogo. É uma equipe que já estava treinando, se eu não me engano, há 2 ou 3 meses, e a gente chegou lá e fisicamente conseguiu disputar de igual para igual. Mas no jogo que a gente tinha como o nosso primeiro da pré-temporada, a gente conseguiu se adaptar bem fisicamente e tecnicamente também. E a gente conseguiu sair de lá com a vitória, eu acho que isso é importante num amistoso de preparação visando a competição que está para começar. Então foi um jogo positivo.

Gol intencional ou não
Para ser sincero, eu acabei olhando para a área e vi Ítalo se movimentando e eu falei: "Não, vou cruzar a bola na cabeça dele". E eu tive a felicidade de a bola entrar. Então eu fico feliz pelo gol também. Sem querer, mas foi gol. 

Pré-Copa do Nordeste
O América chega forte. A gente está tendo uma preparação muito positiva visando a estreia, então a gente espera fazer uma boa partida e, consequentemente, brigar pela vaga na Copa do Nordeste porque a gente já colocou na cabeça que é importante o América estar na competição.

Apoio da torcida
Essa temporada mostrou isso, nos jogos, a gente teve o apoio da torcida. O jogo do acesso mesmo você vê que foi um jogo que não tem explicação. Então a torcida chega junto e a gente com certeza dentro de campo vai dar a vida para conseguir os resultados.

A apresentação do elenco

O América publicou vídeo com os melhores momentos da apresentação do elenco 2023 na sua sede social.

"Um passo de cada vez"

O zagueiro Edson Silva conversou com o assessor de imprensa Canindé Pereira.

(Imagem: Canindé Pereira, América FC)

Pré-temporada
A avaliação é muito positiva, o elenco está muito qualificado, o empenho de todos no treinamento junto com a comissão técnica está sendo muito positivo. Creio que esta pré-temporada está sendo muito boa para que a gente comece o ano de 2023 com o pé direito, se Deus quiser. Começar bem logo no primeiro jogo contra o Moto, pensar em fazer um jogo bom, de igual para igual para conseguir a vitória.

Base mantida
No futebol a gente sabe que tem pensar jogo a jogo, mas a gente começa com o pensamento positivo, com grande otimismo para que a gente possa conseguir logo no início do ano começar bem o ano nas quatro primeiras partidas na Pré-Copa do Nordeste e no estadual. Então eu creio que a gente tem tudo para fazer um grande ano por se tratar de uma equipe que manteve a maioria dos jogadores, a base que veio jogando neste ano. Então eu tenho certeza de que tem tudo para a gente conseguir um começo de ano maravilhoso.

Copa do Nordeste
Acho que se falando em Copa do Nordeste, competição que a cada ano vem crescendo, acho que estão todos bem engajados, todos os jogadores do elenco estão bem informados e sabem a importância que é entrar na fase de grupos. Mas a gente sabe que é jogo a jogo, pezinho no chão, trabalhando, pensando nos momentos decisivos que vão acontecer na partida. É um passo de cada vez. No primeiro momento, a gente pensa no Moto Club. Passando de fase, se Deus quiser, vamos dar sequência para a gente brigar por essa fase de grupos. (...) É a minha primeira Copa do Nordeste e eu estou muito otimista para fazer uma grande competição.

Acesso exclusivo

O América encerra as atividades do ano 2022 com um amistoso hoje, às 15h, na Arena América, contra o Retrô, adversário que já enfrentou na semana passada em Pernambuco e venceu por 1x0, gol do zagueiro/lateral esquerdo Rômulo.

Somente pessoas que sejam sócias, conselheiras ou proprietárias de camarote do América poderão acompanhar o amistoso, que não terá transmissão.

Tem tradução

São muitos anos de Só Futebol? Não! e vez por outra eu recebo uma reclamação a respeito das postagens em inglês, já que nem todo mundo que acompanha o que escrevo por aqui domina a língua inglesa. Sempre respondi que essas postagens são uma forma de compensar os muitos acessos internacionais, principalmente dos EUA, que o blog tem.

No emtanto, adoro pensar em pequenas formas de melhorar as coisas por aqui e resolvi retirar os botões de compartilhamento de conteúdo (hoje todo mundo tem condições de copiar o link para compartilhar ou mesmo acionar o compartilhamento do Google).

Aproveitei também para, pela primeira vez, acrescentar o Google Tradutor, que permite a qualquer pessoa acessar  todo o conteúdo do Só Futebol? Não! no idioma que bem entender, seja ele inglês, português, espanhol, tailandês, ou qualquer outro disponibilizado, sempre com a opção de voltar à exibição original da página.

Quem já foi minha aluna ou meu aluno sabe o quanto critico essas ferramentas de tradução, mas é inegável que elas evoluíram muito ao longo dos anos e que permitem algum tipo de acesso a algo intransponível para quem não fala uma outra língua fluentemente.



A partir de agora então, está todo mundo contemplado. Basta procurar na parte superior direita do blog, logo acima da pesquisa de conteúdo, escolher o idioma que preferir (inclusive, obviamente, português) e todas as barreiras de idioma são derrubadas.

Manchetes do dia (30/12)

A manchete do bem: 
  • São Paulo deverá ter mais de 650 ônibus elétricos nas ruas em 2023
As outras: 
  • Pelé, que fez do Brasil o país do futebol, morre aos 82
  • Lula tem recorde de ministras, mas mulheres ainda são menos de 1/3 da Esplanada
  • Homem com registro de CAC é morto com a própria arma em tentativa de roubo
Bom dia.

Fonte: Folha de S.Paulo