domingo, 27 de janeiro de 2019

Manchetes do dia (27/1)

A manchete do bem: Comércio potiguar se recupera e cresce 7,5%.

As outras: Vale divulga lista de desaparecidos e primeiras vítimas são identificadas, Formação de novos PMs depende de área econômica e Juíza endurece prisão de Lula e reduz visitas de Haddad.

Bom domingo, minha gente!

Fonte: Tribuna do Norte 

Today's headlines (1/27)

The headline for good: The place to challenge ballet's gender stereotypes? In daily class.

The others: America pushed allies to fight Huawei in new arms race with China, In India, Gandhi's halo glows less brightly for Hindu right and lower casts, and Second slam title signals Naomi Osaka has the powet to rule tennis.

Good morning, everyone! 

Source: The New York Times 

sábado, 26 de janeiro de 2019

Excelente notícia

Canindé Pereira, assessor de imprensa do América, acabou de enviar a excelente notícia abaixo. 

Imagem: Canindé Pereira, América 

"O empresário Leonardo Bezerra atendeu a convocação do presidente Eduardo Rocha e acertou seu retorno à diretoria de futebol do Alvirrubro. A reestreia aconteceu na noite da última quinta-feira (25) na vitória por 3 a 0 sobre o Palmeira pelo Campeonato Potiguar. 'Leonardo provou ser pé quente em seu retorno ao clube. É um momento em que precisamos de união e, como bom americano que é, atendeu o nosso convite para retornar e hoje fortalece o comando diretivo do clube e hoje soma no esforço único de colocar o América sempre acima', disse Eduardo Rocha."

Sem ingresso

A Sport Master Cidade Jardim NÃO está vendendo ingressos para a rodada dupla de amanhã na Arena das Dunas.

Quem quiser aproveitar os preços promocionais que acabam hoje (R$ 30/R$ 15 e R$ 70/R$ 35) deve procurar a Sport Master do Midway Mall (a do Natal Shopping também não vende), a Gol Mania, o Espaço Rubro ou o site da Arena das Dunas.

Challenge accepted

I've just found out among the lots of e-mails I got to read this month a newsletter from the New York Times about health (Well) which brings some kind of 30-day challenge for better health. I decided to take part in it, though I guess most people are already about to reach their goals while I am getting my little daily challenges starting Monday.

However, as soon as I submitted to the #NYTWellChallenge, I got my first mission: writing about what a successful Well Challenge is. The helpful tip is to think of these 4 areas: Move, Refresh, Connect and Nourish.

In fact, the very first thing to move me is, for sure, curiosity. What is a health challenge designed by the The New York Times like? In that case, seeing is believing.

Sure enough, though, the primary goal of those who accept such a challenge is to improve their health. And this can be expressed in so many different ways: more stamina, better quality of life, less money spent on medicine, fewer addictions.

Addictions, here's a nerve. The hardest one to quit is sugar. It's a daily struggle to avoid this pandemonium disguised as heaven on Earth. It's a little wish after lunch. A strong desire before my period. A tranquilizer in moments of stress. But what sugar really is is the greatest health villain.

Another addiction is to like reading. Reading itself is not a problem, but a solution. The question is you can't read while moving, which leads to turning an avid reader into a total couch potato. And there is also the fact that nowadays there's a world of things to read on the smartphone. There you go. Zero physical activity and lots of time to virtual activities. 

It seems a bit paradoxical that this challenge reached me via email and thus it is accessed through the smartphone, one of the things I see as an obstacle to a healthy life. It is. But it's impossible to simply refuse the technology, isn't it?

Recently I've been really worried about what I've done to my life, particularly to my physical and mental health. And I have a strong desire to get better, evolve. I want a lot less stress. I want to enjoy every little second I get to live. I don't want any more distractions, but real experiences.

And so this is my biggest motivation to face the Well Challenge: to live new experiences, to decrease stress, to be more aware of my own life.

I took this first challenge of writing seriously. I really wrote. With a pen. I have this little notebook I carry almost everywhere in my purse. It is my savior when ideas keep popping up in my mind begging to be posted. I then write and keep them on paper. Transcription to the blog eventually comes.

I hope to keep a diary of this experience on my blog Só Futebol? Não!. Who knows this might help somebody else who also wants to live a better life?

To make a long story short, challenged accepted.

Desafio aceito

Descobri nos meus e-mails acumulados um edição de uma newsletter de saúde do The New York Times (Well) que trazia uma espécie de desafio de 30 dias para uma saúde melhor. Resolvi participar, embora acredite que a maioria das pessoas já está perto de atingir o objetivo traçado e eu ainda vou começar a receber meus pequenos desafios diários a partir de segunda-feira.

Mas, ao fazer a inscrição no #NYTWellChallenge, recebi a primeira missão: escrever sobre o que eu consideraria como um desafio  Well Challenge bem sucedido. A dica é pensar nas 4 áreas do desafio: Movimento, Renovação, Conexão e Nutrição. 

Na verdade, a primeiríssima coisa que me move, claro, é a curiosidade. Como será que um desafio de saúde promovido pelo The New York Times vai se desenrolar? E aí é ver para crer.

É claro, no entanto, que o objetivo primordial de quem aceita um desafio de saúde é melhorar a saúde. Isso pode ser expressado de muitas formas diferentes: mais disposição, melhor qualidade de vida, menos gastos com remédios, menos vícios.

Vícios, eis um calo na minha vida. O mais forte deles é o açúcar. A luta é diária para me manter longe desse verdadeiro pandemônio disfarçado de paraíso na Terra. É uma vontadezinha após o almoço. Uma loucura perto do período menstrual. Um calmante nos momentos de estresse. Mas o que o doce é mesmo é o vilão da boa saúde.

Outra gostar de ler. Ler, em si, nem é problema, é solução. A questão é que não dá para ler em movimento, o que termina transformando o leitor contumaz num sedentário convicto. Junte a isso que hoje há um mundo para ler no celular. Pronto. 0 atividade física e muito tempo dedicado atividades virtuais, fora os livros. 

Parece meio paradoxal que o desafio chegue por e-mail e este seja acessado pelo celular, uma das coisas vistas por mim como obstáculo a uma boa saúde. E é. Porém, não dá para simplesmente se recusar ao uso das tecnologias, não é mesmo?

De uns tempos para cá ando realmente preocupada com o que eu tenho feito da minha vida, com destaque para minha saúde física e mental. E sinto uma enorme necessidade de melhorar, evoluir. Quero bem menos estresse. Quero aproveitar melhor cada segundo vivido. Não quero mais distrações, e sim experiências.

Essa grande motivação para encarar o Well Challenge: viver novas experiências, diminuir a carga de estresse, ter uma maior consciência da minha própria vida.

Levei a sério este primeiro desafio de escrever. Escrevi mesmo. Com caneta. Tem um caderninho que vai comigo na bolsa a quase todos os lugares. Ele é meu salvador quando as ideias insistem em bombardeamento em busca de publicação. Escrevo e reservo. A transcrição para o blog vem a reboque.

Espero relatar diariamente a experiência no Só Futebol? Não!. Quem sabe isso não ajuda mais alguém que também quer viver melhor?

Enfim, desafio aceito.

Manchetes do dia (26/1)

A manchete do bem: Musicistas se reúnem para celebrar o aniversário do compositor Mozart.

As outras: Barragem rompe e tragédia ambiental e humana se repete, Justiça bloqueia R$ 6,3 milhões em bens de Robinson Faria e Rosalba e outras 24 pessoas estão com bens indisponíveis.

Bom dia, minha gente!

Fonte: Tribuna do Norte 

Today's headlines (1/26)

The headline for good: Triump signs bill reopening government for 3 weeks in surprise retreat from wall.

The others: Zuckerberg plans to integrate WhatsApp, Instagram and Facebook Messenger, Djokovic and Nadal are set for another epic duel down under, and 5,000 pages of Verdi's drafts, long hidden, will be made public.

Good morning, everyone!

Source: The New York Times 

sexta-feira, 25 de janeiro de 2019

Podcast: O Brasil das tragédias

A incrível incapacidade brasileira de evitar desgraças. 


Pediu música?

Sei que para o Fantástico só vale 3 gols na rodada de domingo, mas 3 gols em qualquer rodada sempre deveriam valer pedido de música para o autor da façanha.

Qual seria a música que Adriano Pardal gostaria que embalasse a exibição dos 3 gols que o colocaram na artilharia do estadual e o isolaram como artilheiro da Arena das Dunas?